Los documentos e información en Raíces Petters Silva corresponden únicamente a la generación Petters-Silva y a las anteriores.
La región de donde provenía Adolf Petters era Bohemia, esta es una equivalencia de nombres de ciudades de cuando eran Imperio Austro-Húngaro a la actualidad en República Checa.
Nombre en alemán / checo: Groß-Schönau = Velký Šenov Franzthal = Dolina
Langengrund = Krasna Lipa Leopoldsruh = Leopoldka familia paterna madre de Adolf
Hilgersdorf = Severni familia materna madre de Adolf Klein-Schönau = Malý Šenov nace madre Adolf Alt-Grafenwalde = Staré Hraběcí Wölmsdorf = Vilémov,probablemente origen de los Pettersch Fürstenwalde = Knížecí Johannesberg = Janovka Nixdordf = Mikulasovice nace Adolf Petters Hainspach = Haňšpach,ahora: Lipová Schluckenau = Šluknov
Ubicación de lugares en Rca.Checa (Google Maps)
Ciudades de Bohemia con sus nombres actuales en Rca.Checa (Google Maps)
Dejá tu comentario o aporte. No es necesario tener cuenta, pero podés dejar tu nombre.
Respuesta a la brevedad
4 comentarios:
Me encanto mucho has teabajafo para recopilar todo esto felicitaciones Tia
Excelente Mecha! Gracias por tantos datos, incluso anécdotas de los abuelos!
Excelente hay que seguir escribiendo sobre todas las generaciones
Hola familia, soy la hija de Basilio Petters. Me gustaria saber quien creo esta pagina con todos los datos. Mas que sorprendida.
Publicar un comentario